do you have a screen shot of your configuration and also what the users see?
If you have built it as a subset then you might need to raise an incident with SAP to see if there is a problem as you should only see business sub process relating to the selected process
has the process been selected to limit the subprocess list?